Bibliografía básica

He recopilado aquí algunos de los libros que considero que pueden ser más útiles para los que os iniciáis en la lengua egipcia. Se trata sólo de una primera selección e iré añadiendo otras referencias a medida que pueda ir recopilando más notas de mi biblioteca; por otro lado, agradecería a otros egiptólogos que me ayudaran a mejorar esta lista con bibliografía que consideren útil para personas que se aproximen por primera vez a esta lengua (egiptologia.espana@gmail.com)

Imprescindible leer la nota de Marina Escolano-Poveda en el grupo de Facebook de Egiptología en España: Bibliografía básica para todas las fases de la lengua egipcia

Para facilitar la localización de los libros, he intentado enlazarlos con la tienda Amazon (la mayoría pueden comprarse a través de ella) y con las referencias de los catálogos de las Bibliotecas de las Universidades españolas que disponen de algún ejemplar. Recordad que los estudiantes universitarios podéis utilizar el servicio de préstamo interbibliotecario entre Universidades (consultad con la Biblioteca de vuestra Universidad las condiciones y/o tarifas del mismo). Tenéis en formato .pdf el Wörterbuch de Erman & Grapow y el Hieratische Paläographie de Möller. En breve, intentaré escanear los índices para que podáis valorar los contenidos y la adquisición o préstamo de los libros. 

Estos libros os pueden ayudar tanto a comenzar vuestro estudio de forma autodidacta como a complementar los cursos on-line o presenciales de lengua egipcia en los cuales estéis inscritos. ¡Muchos ánimos y a disfrutar!

ALLEN, James Peter Middle Egyptian: an introduction to the language and culture of hieroglyphs New York : Cambridge University Press, 2010

Comprar en Amazon

allen

Bibliotecas Universitarias españolas: HABEUABUPV

BLACKMAN, Aylward M. Middle-Egyptian stories Bruxelles : Edition de la Fondation égyptologique reine Elisabeth, 1972. Comprar en Amazon

blackman1

Bibliotecas Universitarias españolas: [ed 1972] UAB; UB; UCM; ULL; USE [ed 1932] CSIC

ČERNÝ, Jaroslav; GROLL, Sarah Israelit A Late Egyptian Grammar Roma: Biblical Institute Press, 1993
COLLIER, Mark How to Read Egyptian Hieroglyphs: A Step-by-Step Guide to Teach YourselfSe trata de una excelente introducción para iniciarse de forma autodidacta en la lengua egipcia University of California Press, 1998 Comprar en Amazon

how to

Bibliotecas Universitarias españolas: CSIC; ULPGG; UOV

DE BUCK, A. Egyptian Reading Book. Exercises and Middle Egyptian Texts Ares Pub, 1982
DU BOURGUET, Pierre Grammaire égyptienne : moyen empire pharaonique : méthode progressive basée sur les armatures de cette langue Louvain : Petters, 1980 Comprar a través de Amazon

pierre

Biblitecas Universitarias españolas: UCA; UCM; UPV; USA; USE; CSIC; UAB; UNAV

ERMAN, Adolf Gramática de Egipcio RareBooksClub.com, 2012 Comprar en Amazon

erman

Bibliotecas Universitarias españolas: FTG

*Ediciones en el original alemán disponibles en otras universidades

ERICHSEN, Wolja Demotisches Glossar Kopenhagen: Einar Munksgaard, 1954 Bibliotecas UKSe puede pedir en préstamo desde Bibliotecas Universitarias españolas (Consultar tarifas)
ERMAN, Adolf; GRAPOW, Hermann Wörterbuch der aegyptischen Sprache: die Belegstellen / im Auftrage der deutschen Akademien ; herausgegeben (6 vol) Berlin : Akademie-Verlag, 1992 Os adjunto esta obra en pdf:Bd. IVorwort + A

j

a

w

b

p

f

Bd. II

m

n

r

h

Bd. III

H (H-HmD)

H (Hn-HDDdnt)

x

X

z

Bd. IV

s (s-srftt)

s (srm-sDD)

S

Bd. V

q

k

g

t

T

d

D + Unlesbares

Bd. VI

S. 1-75

S. 76-155

S. 156-256

Bd. VII

S. 1-67

S. 68-132

FAULKNER, Raymond O. A Concise dictionary of Middle Egyptian Oxford : Griffith Institute [1962, 1972, 1991] Comprar en Amazon

concise

Biblitecas Universitarias españolas: UAM; UZA; CSIC; UAB; UAH; UAM; UB; UCM; UDC; UDE; UGR; ULL; UMA; UM; UNED; UPV; USE; UHU

GARDINER, Alan Egyptian grammar: being an introduction to the study of hieroglyphsGardiner ha sido uno de los egiptólogos más importantes de la primera mitad del siglo pasado y esta gramática es un clásico en los estudios de la lengua egipcia. Oxford : Griffith Institute, Ashmolean Museum [1927, 1957, 1964, 1969, 1973] Comprar en Amazon

gardiner

Bibliotecas Universitarias españolas: UCM; CSIC; UDE; UZA; USA; UNAV; AECI; UAH; UAL; UAM; UB; UCLM; UDC; UGR; UJA; ULL; UMA; UM; UNED; UPV; USE; UdG

GRANDET, Pierre; MATHIEU, Bernard Cours d’égyptien hiéroglyphique (Vól. I. 1990 y Vól. II 1993) Paris : Khéops, 2003 Comprar en Amazoncours-d-egyptien-hieroglyphique-de-pierre-grandet-et-bernard-mathieuBibliotecas Universitarias españolas: CSI; UCR; UNED
HANNIG, Rainer Ägyptisches Wörterbuch 1. Altes Reich und Erste ZwischenzeitÄgyptisches Wörterbuch II: Mittleres Reich und zweite Zwischenzeit Philipp von Zabern, 2006 Comprar en Amazonrainer hannigComprar en Amazon

rainer 2

HOCH, James Middle Egyptian Grammar Society for the Study of Egyptian Antiquities, 1995 Comprar en Amazon

hoch

JOHNSON, Janet Thus Wrote Onchsheshonqy: An Introductory Grammar of Demotic Oriental Inst Pubns Sales, 1986 Comprar a través de Amazon

thus

JOHNSON, Janet The demotic verbal system Oriental Institute, 1976 Comprar a través de Amazon

demotic verbal

KEMP, Barry J. 100 jeroglíficos: introducción al mundo del antiguo Egipto Barcelona : Crítica, cop. 2006 Comprar en Amazon

100jer

Bibliotecas Universitarias españolas: UAL; UB; UCAR; UCM; UEX; UGR; ULL; ULPGG; UNED; UPF; URJC; UR; USA; USE; USTC

LAMBDIN, Thomas Introduction to Sahidic Coptic Mercer Univ Pr., 1982 Comprar en Amazon

sahidic coptic

LEFEBVRE, Gustave Grammaire de l’égyptien classique Le Caire : Institut français d’archéologie orientale [1940, 1955, 1999] Bibliotecas Universitarias españolas: UB; UAB; CSIC; ULL; UMA; UCM; USE

lefebvre

LOPRIENO, Antonio Ancient Egyptian: a linguistic introduction Cambridge [etc.] : Cambridge University Press, 1995 Comprar en Amazon

loprieno

Bibliotecas Universitarias españolas: CSIC; UAB; UDE; UGR; UJA; ULL; UNED; UPV

MALAISE, Michel; WINAND, Jean Grammaire raisonnée de l’égyptien classique Liege : Université, Faculté de Philosophie et Lettres, 1999 Bibliotecas Universitarias españolas: UAB

grammaire

MÖLLER, G. Hieratische paläographie Os adjunto esta obra en pdf:Index (F. Vervloesen, 24/02/2006)Bd I. S. 1-22

Bd I. S. 23-76

Bd II. S. 1-30

Bd II. S. 31-74, Taf.

Bd III. S.1-31

Bd III, S. 32-72, Taf.

Bd IV

OBSOMER, Claude Égyptien hiéroglyphique ; méthode interactive d’apprentissage ; coffret 3 avec DVD et cahier d’exercices SAFRAN BRUXELLES Comprar a través de Amazon

cd

PADRÓ I PARCERISA, Josep Apunts de llengua egípcia clàssicaEn català Barcelona : Librería Mizar, 2000 Bibliotecas Universitarias españolas: BC; UAB; UB; UdG; UDE; USE

apunts 

PADRÓ I PARCERISA, Josep Gramàtica de l’egipci clàssicEn català Barcelona : Societat Catalana d’Egiptologia, 2006 Comprar en Amazon

greipg

Bibliotecas Universitarias españolas: BC; UAB; UAL; URV;

PADRÓ I PARCERISA, Josep La Lengua de Sinuhé: gramática del egipcio clásico Barcelona : Crítica, 2007 Comprar en Amazon

sinue

Bibliotecas Universitarias españolas: UAB; UAH; UALM; UCLM; UCM; UCN; UDE; UGR; ULPGG; UMA; UPF; UPNA; UR; USE; USTC; UZA

POLOTSKY, Hans Jakob Egyptian tenses Jerusalem : Central Press, 1965 CSIC
SETHE, Kurt Urkunden des aegyptischen Altertums 1923 En la siguiente página podéis encontrar en versión digital buena parte de los contenidos de esta obra recogida por Egyptologists’ Electronic Forum: Urkunden des aegyptischen Altertums
WILSON, Penelope A Ptolemaic Lexikon: A Lexicographical Study of the Ptolemaic Texts in the Temple of Edfu Peeters Publishers ,1997 Bibliotecas Universitarias españolas: CSIC; UCLM; UDE; ULL; USA; USE

WILPTOLEM

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s